-
1 Unconfined Vapour Cloud Explosion
Insurance: UVCEУниверсальный русско-английский словарь > Unconfined Vapour Cloud Explosion
-
2 взрыв в открытом объеме
Русско-английский политехнический словарь > взрыв в открытом объеме
-
3 взрыв
blast, blowup, burst, bursting, explosion, outburst, shot* * *взрыв м.
explosionга́зы, выделя́емые при взры́ве — fumes from an explosionзаглуша́ть взрыв — muffle an explosionудаля́ть люде́й из зо́ны взры́ва — remove men to a safe distance from the shotвзрыв в глуши́теле ( вспышка) — explosion in the muffler [silencer]взрыв в за́мкнутом объё́ме — confined explosionвзрыв в карбюра́торе ( вспышка) — backfire [explosion] in the carburettorвзрыв в ка́ртере ( вспышка) — explosion in the crankcase, crankcase explosionвзрыв в откры́том объё́ме — unconfined explosionзатяжно́й взрыв — hangfireвзрыв на вы́брос — excavating explosionнапра́вленный взрыв — pin-point blast(ing) [explosion]о́пытный взрыв — trial blastвзрыв рудни́чного га́за — firedamp explosionвзрыв сверхно́вой звезды́ — supernova explosion, supernova outburstвзрыв с образова́нием транше́й, кана́лов или котлова́нов — trenching or ditching by explosions [explosives]взрыв че́рез влия́ние — propagated blastя́дерный взрыв — nuclear explosion -
4 взрыв
м. explosion -
5 взрыв
1) blast
2) explosion
3) outburst
– взрыв автомодельный
– взрыв в глушителе
– взрыв в карбюраторе
– взрыв в картере
– взрыв на выброс
– заглушать взрыв
– затяжной взрыв
– направленный взрыв
– опытный взрыв
– ядерный взрыв
взрыв в замкнутом объеме — confined explosion
взрыв в открытом объеме — unconfined explosion
взрыв рудничного газа — firedamp explosion
-
6 взрыв в открытом объёме
Engineering: unconfined explosionУниверсальный русско-английский словарь > взрыв в открытом объёме
-
7 Неконтролируемый взрыв паров топлива
Универсальный русско-английский словарь > Неконтролируемый взрыв паров топлива
-
8 взрыв облака пара на открытом пространстве
Fire extinguishing: Unconfined Vapour Cloud ExplosionУниверсальный русско-английский словарь > взрыв облака пара на открытом пространстве
-
9 взрыв свободного облака пара
rus взрыв (м) свободного облака параeng unconfined vapour cloud explosion, UVCEБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрыв свободного облака пара
См. также в других словарях:
Explosion de l'usine AZF — de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le … Wikipédia en Français
Explosion De Vapeur En Milieu Non-Confiné — L explosion de vapeur en milieu non confiné (en anglais Unconfined Vapour Cloud Explosion UVCE), est une explosion de gaz à l’air libre. Déroulement d un UVCE Fuite ou rejet d un produit sous forme liquide ou gazeuse dans l atmosphère, Si le… … Wikipédia en Français
Explosion de vapeur en milieu non-confine — Explosion de vapeur en milieu non confiné L explosion de vapeur en milieu non confiné (en anglais Unconfined Vapour Cloud Explosion UVCE), est une explosion de gaz à l’air libre. Déroulement d un UVCE Fuite ou rejet d un produit sous forme… … Wikipédia en Français
Explosion de l'usine AZF de Toulouse — 43° 34′ 01″ N 1° 25′ 38″ E / 43.567033, 1.427257 … Wikipédia en Français
Explosion de vapeur en milieu non-confiné — L explosion de vapeur en milieu non confiné (en anglais Unconfined Vapour Cloud Explosion UVCE) est une explosion de gaz à l’air libre. Déroulement d un UVCE Fuite ou rejet d un produit sous forme liquide ou gazeuse dans l atmosphère, Si le… … Wikipédia en Français
Strength (explosive) — In explosive materials, strength is the parameter determining the ability of the explosive to move the surrounding material. It is related to the total gas yield of the reaction, and the amount of heat produced. Cf. brisance.The strength, or… … Wikipedia
Catastrophe AZF — Explosion de l usine AZF de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le … Wikipédia en Français
Catastrophe De L'usine AZF De Toulouse — Explosion de l usine AZF de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le … Wikipédia en Français
Catastrophe d'AZF — Explosion de l usine AZF de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le … Wikipédia en Français
Catastrophe de l'usine AZF — Explosion de l usine AZF de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le … Wikipédia en Français
Catastrophe de l'usine AZF de Toulouse — Explosion de l usine AZF de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le … Wikipédia en Français
